近日，由中国外文局亚太传播中心（人民中国杂志社、中国报道杂志社）和教育部日语专业虚拟教研室联合主办，中国日语教学研究会及广东外语外贸大学东方学研究院协办，广东省翻译协会及广州市联普翻译有限公司承办的第七届“人民中国杯”日语国际翻译（口笔译）大赛圆满落幕。我院日语专业学生表现优异，荣获多项大奖；陈林俊、吴丽霞、崔娉、刘翠等老师荣获“优秀指导教师奖”；学校荣获“优秀组织奖”。

其中，袁立在本科组口译项目中脱颖而出，斩获一等奖；袁立与王浩在本科组日译汉项目中荣获二等奖；赵羽璇、顾涛、周雨悦、於萌四位同学则分别摘得本科组日译汉项目的三等奖，为我院争得了荣誉。

本次大赛汇聚了来自全国各地的日语优秀学子，竞争异常激烈。我院获奖选手在备赛过程中展现了高度的专业素养和团队精神。据了解，他们在指导教师的帮助下，制定了系统的训练计划，从词汇积累到文化背景的理解，从快速反应的模拟训练到精细翻译的文本分析，每个环节都经过了反复打磨。选手们表示，日常积累与赛前高强度的训练缺一不可。团队成员间相互帮助，通过讨论和总结经验，不断提升语言表达能力和翻译准确度。

一等奖获得者袁立在分享他的感受时表示：“这次比赛让我认识到口译不仅仅是语言能力的比拼，更是文化理解与快速反应能力的综合考验。感谢老师和同学们的支持，我会继续努力，也期待在其他比赛中能获得比较理想的成绩。”

此次大赛不仅是对选手们语言能力的检验，更是一次拓宽国际视野、深入理解中日文化交流的平台。指导教师崔娉表示：“我院日语专业将以此次比赛为契机，继续加强翻译教学与实践的结合，培养更多具有国际化视野的高素质语言人才。”

未来，我院学子将以更加积极的态度迎接新的挑战，争取在更多国际赛事中展现风采，为推动中日文化交流贡献力量。

附：第七届“人民中国杯”日语国际翻译大赛获奖名单